If everybody pays for their own food then you go ... Aidez moi à résoudre la phrase svp !

Ah j'ai dû relire plusieurs fois ta question pour la comprendre, vu qu'il n'y a pas de contexte, mais je crois avoir trouvé.

If everybody pays for their own food then you go Dutch. C'est une expression qui veut dire que chaque personne qui participent à une activité rémunérée se doit de payer ce qu'il a dépenser, plutôt qu'une personne du même groupe paye tout.